(Défiler vers le bas pour la version française)

In contrast to the vat-dyes, of which indigo and woad are examples, mordanted dyes require the use of an interim binder to help the textile absorb the colour to create light and colour-fast dyes. This workshop will focus on some of the Grands Teints - the professional colourfast dyestuffs - used by European dyers of antiquity. Included will be the reds and pinks - madder and cochineal - the yellows of weld and fustic, and the browns and blacks of oak gall and walnut. In combination with indigo or woad, these dyes were and are capable of giving an amazing spectrum of colours, and the testimony of their shades and fastness is still visible in many very old textiles in museums throughout the world.
Aboubakar will lead participants through an exploration of how to use these dyes - the step-by-step processes needed to make the dyestuffs and extract the maximum colour possible; the preparation of the textile to be dyed; and the dyeing and finishing processes in order to achieve an even, deep colour. He will cover different mordants and their uses (although we will be using alum for these workshops) and assists which can be used to alter the tones and shades of different colours.
The workshop will also look at the way different fibres take the different dyestuffs, by dyeing sets of samples in both plant fibres, cotton and linen, and animal fibres, wool and silk. And because this workshop can only begin to introduce these methods, Aboubakar will also take a look at building and maintaining sample books so that when and if participants move into their own dyeing practices and begin to try different mordants and assists, and different dye combinations, they will know how to track their work and keep a comprehensive sample book with recipes to refer back to.

All dyestuffs and sample fabrics will be provided. Participants will come away with several sets of samples and a working foundation of mordanted dye practice upon which they can enlarge and experiment.

The maximum number of participants for this workshop is 10 people, and we require a minimum number of 7 participants to ensure that the workshop goes ahead. Places are non-refundable, as we rely on getting the numbers in order to go ahead with the workshop. However you can gift your place to someone if you are not able to attend, and in the event that we have requests beyond the number of participants we can handle, we will let you know of the possibility to offer a refund if you have contacted us to tell us you will not be attending. We cannot however be responsible for any lost accommodation or travel bookings. If you would like to discuss paying in two instalments, please contact us through the contact form on this site.

__________________________________

Atelier de cinq jours sur les teintures additifs - 23-27 août 2022

Contrairement aux colorants utilisés dans des cuves, dont l'indigo et le pastel sont des exemples, les colorants basés sur des mordants nécessitent l'utilisation d'un liant intermédiaire pour aider le textile à absorber la couleur afin de créer des colorants lumineux et inaltérables. Cet atelier se concentrera sur quelques-uns des Grands Teints - les colorants professionnels grand teint - utilisés par les teinturiers européens de l'Antiquité. Seront inclus les rouges et les roses - la garance et la cochenille - les jaunes de la gaude et la bourdaine, et les bruns et les noirs de la galle de chêne et du noyer. En combinaison avec l'indigo ou le pastel, ces colorants étaient et sont toujours capables de donner un spectre de couleurs étonnant, et le témoignage de leurs nuances et de leur solidité est encore visible dans de nombreux textiles très anciens dans les musées du monde entier.
Aboubakar guidera les participants à travers une exploration de la façon d'utiliser ces colorants - les processus nécessaires étape par étape, pour fabriquer les colorants et extraire le maximum de couleur possible ; la préparation du textile à teindre et les processus de teinture et de finition afin d'obtenir une couleur uniforme et profonde. Il couvrira différents mordants et leurs utilisations (bien que nous utiliserons de l'alun pour ces ateliers) et les additifs qui peuvent être utilisés pour modifier les tons et les nuances de différentes couleurs.

L'atelier s'intéressera également à la façon dont les différentes fibres prennent les différentes matières tinctoriales, en teignant des ensembles d'échantillons aussi bien en fibres végétales, coton et lin, qu'en fibres animales, laine et soie. Et parce que cet atelier ne peut que commencer à introduire cette méthode, Aboubakar se penchera également sur la mise en œuvre et le développement d’un nuancier afin que, quand les participants initieront leurs propres pratiques de teinture et commencent à essayer différents mordants et additifs, et différentes combinaisons de colorants, ils sauront comment suivre leur travail et conserver leur catalogue d'échantillons complet avec des recettes auxquelles se référer.

Tous les colorants et échantillons de tissus seront fournis. Les participants repartiront avec plusieurs ensembles d'échantillons et une base de travail de la pratique de la teinture mordancée à partir de laquelle ils pourront approfondir et expérimenter de manière autonome.

Le nombre maximum de participants pour cet atelier est de 10 personnes, et nous avons besoin d'un nombre minimum de 7 participants pour assurer le bon déroulement de l'atelier.

Les places ne sont pas remboursables, car nous comptons sur un nombre de participants minimum pour rendre l'atelier viable. Cependant, vous pouvez offrir votre place à une autre personne si vous ne pouvez pas y assister, et dans le cas où nous aurions des demandes au-delà du nombre de participants que nous pouvons accueillir, nous vous indiquerons de la possibilité de vous proposer un remboursement. Nous ne pouvons être tenus responsables des réservations d'hébergement ou de voyage perdues - veuillez confirmer avec nous que l'atelier que vous avez réservé se déroule avant de prendre des dispositions pour le voyage ou l'hébergement.